Bosnien Hercegovina

KULTUR | I Det Poestiske Bureaus nye antologi 'Ny lyrik fra Bosnien-Hercegovina' findes alle digtene på både originalsproget og på dansk. Læs bogens redaktør Thorvald Berthelsens tale om projektet. Følgende tekst er Thorvald Bertelsens tale fra offentliggørelsen af bogen under den internationale litteraturfestival i Århus, LitteratureXchange. Talen afholdtes på

Gerningsstedet for Srebrenica-massakren er i dag et mindested. At besøge det fortæller os på én gang så meget, men alligevel så lidt. Ét af de mange spørgsmål, der melder sig, er hvorfor der blandt tusindvis af muslimske gravsten står ét kors.

Begravelsespladser er ikke kun de dødes og fortidens sted. Det er i allerhøjeste grad også de levendes og nutidens. Det ses på de historier, gravminderne fortæller os. For eksempel bagsiden af en bosnisk-serbisk krigergravsten i Banja Luka.

Fra domstolenes til civilsamfundets rolle i forsoningsprocessen på Balkan. Hana Đogović arbejder med et andet element: Eftersøgningen af de savnede. rØST-redaktør Helga Molbæk-Steensig interviewer.

I går, onsdag den 29. november, fastholdt den internationale krigsforbrydertribunal for Jugoslavien i Haag dommen over seks kroater for forbrydelser i Bosnien i 1990’erne. Herunder Slobodan Prljak, som på dramatisk vis afviste dommen og begik selvmord i retssalen.

FILM | Fra romantik mellem rumænske macho-mænd til serbisk kafka-bureaukrati. Der er både komedie og tragedie fra Østeuropa på årets CPH PIX.Der er gode muligheder for at nyde Østeuropæisk filmkunst i København fra den 28. september til den 11.oktober. Soldiers. Story from Ferentari Instr. Ivana Mladenovic, Land: Rumænien, Serbien,